my device space is almost full it's at 94% how do I free up space

I have a lot of photos taking up a lot of space on my device it is at 94% I would like to take the stored pictures and transfer them to Google photos how do I do that and then can I delete the photos from my device